Unterbrechung der Wasserversorgung

Leider wurde bei unserer Wasserversorgungsanlage ein Schaden direkt beim Hochbehälters auf der Trift festgestellt. Das Leck befindet sich unter dem kleinen Betriebsgebäude. Derzeit tritt nur wenig Wasser aus, der Schaden muss aber dringend behoben werden. 

Da die schadhafte Stelle augenscheinlich unter dem Gebäude liegt, wurde bereits vorige Woche damit begonnen, eine neue Leitung seitlich aus dem Schachtraum des Hochbehälters zu verlegen. Diese wird unterhalb des Hochbehälters an die bestehende Leitung angeschlossen. 

Für das Zusammenschließen der Leitungen muss die gesamte Ortswasserleitung vorübergehend stillgelegt werden. 

Die Arbeiten finden am Montag, den 05.10.2026 

in der Zeit von 8 bis 15 Uhr statt. 

Um Lufteintritte in die Wasserleitung möglichst gering zu halten, ersuchen wir Sie, in dieser Zeit kein Wasser aus der Leitung zu entnehmen und alle Wasserhähne geschlossen zu halten. Wir empfehlen, sich vorab einen kleinen Wasservorrat für diese Stunden bereitzustellen. 

Nach Abschluss der Arbeiten kann es kurzzeitig zu Lufteinschlüssen oder leicht getrübtem Wasser kommen. Öffnen Sie die Wasserhähne in diesem Fall bitte langsam und lassen Sie das Wasser kurz laufen, bis es wieder klar ist. 

Da die neuen Leitungsteile vor der Inbetriebnahme desinfiziert werden müssen, wird dem Trinkwasser einmalig Chlor beigemischt. Das Wasser kann trotzdem bedenkenlos getrunken werden. Der Chlorgeruch bzw. -geschmack wird je nach Wasserverbrauch in ein bis zwei Tagen wieder verschwinden.  

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis!